blog




  • Watch Online / «Przygody oficera wywiadu francuskiego podczas I wojny światowej" Lucien Lacaze: pobierz fb2, czytaj online



    O książce: 2007 / V. Kryukov (tłum.): Wspomnienia oficera, który sporo grał w tajemnicy agent podczas pierwszej wojny światowej, aktywny udział w operacjach francuskiego wywiadu wojskowego wzdłuż wschodniej granicy Francji, a później w neutralnej Szwajcarii. Autor, zamożny ziemianin alzacki, z urodzenia Francuz, ze znakomitą znajomością języka niemieckiego oraz Wogezów i Jury, w wyjątkowych warunkach potrafił z sukcesem przeprowadzić liczne misje rozpoznawcze. Za swoje zasługi wojskowe Lucien Lacaze otrzymał stopień kapitana i został Kawalerem Legii Honorowej. Książka ukazała się już w języku rosyjskim w 1937 r. pod tytułem „Cztery lata pracy wywiadowczej 1914–1918”, ale w innym, znacznie skróconym tłumaczeniu (108 stron z 280 oryginałów).).